Editor:

Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal

PONTES-Agentur

St. Marienthal 10

02899 Ostritz-St. Marienthal

Germany

Contact Person:

Frau Dr. Gellrich

Supporter:

Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal

Öffentliche Stiftung des bürgerlichen Rechts

St. Marienthal 10

02899 Ostritz

Germany

Legal Entity:

Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal

Dr. Michael Schlitt

Chairman of the Foundation

Tax Number: 208/140/04075  Finanzamt Löbau

Contact:

Tel: +49 (0) 35823 77-0

Fax: +49 (0) 35823 77-250

E-mail: pontes(at)ibz-marienthal.de

Translations:

Within the bounds of training relevant internships the PONTES agency is in charge of trainees and students with various specialisations.

The translations on the PONTES homepage into Polish, Czech and English were predominantly carried out by Translation students of the University of Applied Sciences Zittau/Görlitz.

Disclaimer

1. Content

The content of our webpage was made with utmost care. We reserve the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected provided that the PONTES agency has demonstrably not acted deliberately or recklessly.

All offers are not binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the PONTES agency without separate announcement.


2. Referrals and Links

Our offer contains links to external webpages of third parties. We have no influence on the content of those webpages. Therefore we cannot accept any liability for the content on these sites. Only the provider or the operator is always responsible for the content of those linked sites. At the time of linking, the linked webpages have been examined concerning possible statutory violation. There were no illegal content visible at the time of linking. A constant, contentwise control of the linked sites is not reasonable as long as there is no sign of an infringement. We will remove such links as soon as we are informed of an infringement.

3. Copyright

We are anxious to observe the copyright for images, diagrams, audio documents, videos and texts in all publications. Also, to use images, diagrams, audio documents, videos and texts as well as using public domain diagrams, audio documents and texts.

All trademarks which are mentioned within the offer on the internet and are possibly protected by third parties are unconditional subject to the conditions of the particular valid trademark rights and title of the particular registered owner. Only by mentioning, it is not possible to conclude that the trademark is not protected by the rights of a third party!
The copyright for any material published and created by the PONTES agency is reserved. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, audio documents, videos or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the agreement of the PONTES agency.

4. Data Privacy

If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, postal addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. Without your particular approval, we will not give any data to third parties. We would like to point out that the data transfer via internet (e. g. communication via email) shows security holes. A complete protection concerning the access to data by third parties is not possible.
The use of published postal addresses, telephone and fax numbers as well as email addresses for purposes that do not concern the PONTES networking especially for marketing purposes is prohibited. Offenders sending unwanted spam messages will be punished.