Projekt „Hravě se učíme – překonávat hranice” získává „Evropskou jazykovou pečeť 2009”
Agentura PONTES je po celém Německu jedním ze čtyř oceněných, kteří byli v Bonnu 23.09.2009 vyznamenáni 
„Evropskou jazykovou pečetí 2009“ Toto ocenění je každoročně udíleno Komisí EU inovačním a vynikajícím projektům z oblasti výuky a učení se cizím jazykům.
V Německu se nesla soutěž v letošním roce pod heslem „Vícejazyčnost: trumfová karta Evropy – kreativita a inovace při výuce a učení se cizím jazykům“. Byla uspořádána v kooperaci s Konferencí ministrů kultury a Spolkovým ministerstvem pro vzdělání a výzkum. Zde Agentura PONTES propagovala svůj projekt „Hravě se učíme – překonávat hranice“ a tím se mohla prosadit mezi 39 žádostmi.
Projekt byl 23.09.2009 prezentován široké veřejnosti v rámci mezinárodního odborného zasedání v Bonnu.
- zleva do prava: Prof. Hartmut Ebke (předseda poroty), Heike Schöbel (Agentura PONTES), Barbara Sommer (ministryně školství a dalšího vzdělávání pro Severní Porýní - Vestfálsko, zástupkyně Konference ministrů kultury), Dr. Regina Gellrich (ředitelka PONTES), Oliver Paasch (ministr pro výuku, vzdělání a zaměstnanost německy mluvícího společenství v Belgii)
Úryvek z laudatia:
"Vysoká kvalita profesionálního učebního materiálu zhotoveného společně ze strany německých, srbských, polských a českých partnerů (vzdělávací hra „Hledání pokladů“, poznámka redakce), odhlasovaná opatření ke zvyšování kvalifikace pedagogů i intenzivní styk s veřejností vedou ke komplexnímu nasazení projektu pro podporu vícejazyčnosti v příhraničním prostoru. Ten je příkladem pro další hraniční regiony a sousední jazyky. Za to byla přisouzena Evropská jazyková pečeť.“"
pontes(at)ibz-marienthal.de